アメリカ人はイギリス人が陽気だと思う13のこと
どうやって2つの国が同じように同じ言語を話すことができるのでしょうか。これはイギリスの人々に終わりを告げないように思わせる質問です。私たちはアメリカ人がおかしいと言うもの、絶対におかしいというものを見つけます。すみませんが本当です。アメリカ人はたぶんイギリスの人々が可愛くておかしくてばかげて話す方法をおそらく見つけるので、あなたはそれについてあまりにも手の込んだする必要はありません。!
イギリス人とアメリカ人のグループが集まるときはいつでも、このトピックはほとんどいつも起こります、そして、時々、それを打つ時はいつでも、それはだれが正しいと言っているかについての議論につながります。私はそれをお勧めします、それは楽しいです!私は自分のFacebookの友達にアメリカの言葉が面白いか変わっているかを尋ねましたが、大きな反響に驚きました。.
それで、奇妙で陽気な言葉をいくつか挙げます。
13ファニー
アメリカ英語でこれは明らかにやけどを意味します。しかし英国人にとっては膣のスラング用語です。ですから、あなたがあなたの「ファニー」に関係することについて何か話しているのなら(私はあなたがそうなる理由はわかりませんが、あなたがそうであるとしましょう)、自動的にあなたはあなたの正面部分について話していると思いますバックパーツあなたが私達が私達の私達の女性用の言葉に使用するいくつかの他の単語を学びたいと思う場合は、ここにいくつかあります:biff、cunge、mingeおよびlady garden.
12ジャン・ジャケット
これを言っているイギリス人を捕まえることは決してないだろう、それは私たちにとってとても奇妙に聞こえる。正直に言うとちょっと怠け者のようです。それが何で作られているのかわからないのですが…ああ、それはジーンズと同じ素材でできています、それを単に「ジーンズジャケット」と呼びましょう。それはまたあなたがジーンズのペアからジャケットを作ったかもしれないように聞こえます、そしてあなたがあなたがそれがちょうど奇妙なように見えるだろうということを知っていると描写するならば。意味がありません。革のジャケットを「革のズボンのジャケット」と呼ぶようなものです。実に非常に奇妙な.
11前髪
英国人がこれがアメリカの人々が「フリンジ」を言う方法であることを知ったとき、彼らは確かにWTFの瞬間を持つことになります。まず第一に、それは性的な意味合いを持っています、すなわち、誰かが「セックス」をすることはもちろんセックスをすることを言うもう一つの方法です。あなたの言葉はすべて私達にとって性的に聞こえます、“強打”と“ファニー”。英国人があなたが何を指しているのかわからない場合、彼らはおそらくあなたが変だと思っています。しかし、私はちょうど髪の毛に関連して単語の起源を調べました、そして古き良きウィキペディアによればそれはあなたの髪の毛を前でカットすることを意味します。それを知って、イギリスの人々はおそらくもう少し言葉を理解することができます.
10ビスケット
私はアメリカではビスケットはスコーンのように見え、しばしばグレービーを添えておいしい風味のあるパンであると信じています。私はそれを試したことがないが、それはかなりおいしいですね。もしあなたがイギリス人で、それが何であるかわからなければ、それは美味しく聞こえないでしょう、それは絶対に嫌です。クッキーという意味で「ビスケット」という言葉を使っているからです。誰が肉汁に浸したクッキーを食べるだろうか?酔っている人はおそらくだろうが、それは要点以外.
9バンドエイド
これは、ブランド名であり、実際のオブジェクトのための単語でもあるそれらの単語の1つです。英国ではこれを「石膏」と呼んでいます。 「Band-Aid」という言葉は、クリスマスの頃には「クリスマスのことを知っていますか」という曲を指す言葉でしか使われないので、とても面白いです。当時の人気アーティストをフィーチャーし、長年にわたって英国で数回リリースされてきたチャリティーシングルです。アメリカは80年代に「私たちは世界です」と似たようなことをしました。 「Band-Aid」という言葉が言及されているときはいつでも、それはイギリス人のためのU2のBonoのイメージを想起させるだけです.
8アルミ
これは、意味ではなく、単語の発音と綴りに関するものです。ここBlightyでは、すべての音節を「a-lu-min-i-um」のように発音しますが、アメリカ人は「アルミニウム」と言って綴ります - 愚かです。それはそれの最悪ではない、アメリカ人が「アルミニウム」と呼んでいるもの私たち英国人が「ブリキ」と呼んでいるもの。それでいくつかのレベルでアメリカの「アルミニウム」の使用は非常に間違っていると感じます。しかし、これはアメリカ人がイギリス人が考えるかもしれないように怠惰であることだけではないということがわかります。化学物質が最初に発見されたときに両方の変種が科学者によって使用されました.
7私はビートです!
これはイギリスの人々が百万年以内に言うことは決してないだろうもう一つのことです。ちょっと理にかなっていると思いますが、決して言うことはありません。代わりに、「私は狡猾です」と言います。あなたが彼らにあなたが「ビート」であると言うならば、未知のブリットはかなり心配になるでしょう。あなたは殴られたかなにか何かを考えているかもしれないのであなたは不安なルックスに遭遇するでしょう.
6ハーブ
これは英米関係にとって多くの議論の問題です。これは、イギリス人とアメリカ人の間で最も論争を呼んでいる一つの言葉です。それは1つの単純で小さな違いと関係があります:英国人は「h」を発音します、そして、アメリカ人はあえぎません!それはイギリスの人々のために絶対に困惑しています、なぜあなたは地球上であなたが代わりに「h」を発音しないでそして「erb」を言うと思いませんか?これは、アメリカ人がこのように発音している単語の1つにすぎません。私はアメリカ人が 'h'で始まる他のすべての単語の最初の文字を発音することを確信しています。言って回らない サリーと出会ったとき. それでは、なぜこの「ナンセンス」が「erb」なのか?
5交通サークル
私の大規模な調査(Facebookで人々に尋ねる)は、アメリカにはそれほど多くの「トラフィックサークル」または「サークル」がないことを私に知らせてきました。しかし、あなたがそれらに出会ったとき、それらは「円」と呼ばれます。今、私はこのリストを始める前に私が聞いたことがなかったこの1つ、そしてそれは絶対に私を驚かせました。我々はそれらをイギリスで「ロータリー」と呼ぶので、それを単に「サークル」と呼ぶことは非常に単純に思える。私はブリッツがこれに関して私と同意すると確信しています、それについて正しくない何かがあります。しかし、正方形の領域を「正方形」と呼ぶことに問題はないと思います。今、私は混乱しています.
4期間
アメリカ人は文末のドットを「ピリオド」と呼びます。一方、英国の人々はこの句読点を「完全停止」と呼んでいます。それは単に女性の問題を思い出させるので、私は「期間」の使用は好きではありません。毎月あなたがあなたのファニーから出血するその時間を思い出させたいと思う理由?
3フットボール
これは本当に英国のフットボールのファンを怒らせます。我々はゲームを所有しているので、それは我々がそれを呼びたいものであるべきであり、「サッカー」ではないはずです。あなたは本当にイギリス人の前で「サッカー」という言葉を使わないようにするべきです。なぜフットボールを「フットボール」ではなく「フットボール」と呼ぶべきなのかについて、多くの議論があります。スポーツは世界中で認められていますが、アメリカ人以外にアメリカンフットボールについてのがらくたを言う人はいません。私が今まで見た中で最もおかしな議論はそれが足とボールを含むので「フットボール」と呼ばれるべきであるということです。一方、アメリカンフットボールは主にあなたの手の中に卵の形をしたものを運ぶことを伴うので、「Handegg」と呼ばれるべきです。.
2測定
私たちは明らかにスモールトークの王者なので、イギリスの人々は天気についてよく話すのが好きです。しかし、アメリカ人が華氏に関して話すとき、それは非常に混乱します。それで、あなたがそれが30度であると私に言うならば、私は実際にそれがかなり寒いときにそれが絶対に沸騰していると思うでしょう。もう一つのこと、アメリカ人は私達がそうであるようにポンドの観点から重量について話しますが、私達はまた測定として石を使用します(14ポンド= 1石)。あなたが誰かが50ポンドを失うことについて私に話すならば、私はいくつの石があるか、そしてそれが素早い数学を含むことを解決しようとするでしょう(ところで、数学ではない)。そして数学をするのが好きな人?
1ゴム
アメリカ人が私たちが「ゴム」という言葉を使うことを私たちがその言葉を使うことを見つけるよりもはるかに奇妙であると思う可能性がはるかに高いので、これはおまけな言葉です。アメリカ人はコンドームに「ゴム」という言葉を使いますが、イギリス人には消しゴムです。鉛筆の端に何がありますか?ゴムです。ゴムは学校のためのあなたの文房具の重要な部分です。あなたは、英国の高齢者がコンドームを「ゴム製のジョニー」と呼んでいるが、単に「ゴム製」ではないと聞くかもしれません。若い人たちはたいてい「ジョニー」という言葉を使うだけで、ゴムについてはまったく言及されていません(ゴムはあなたの筆箱に入っているもので、メンバーの終わりにはないからです)。.